Kazakistan’da filmlerin Kazak dilinde dublajının yapılması planlanıyor
UHA HABER / Kazakistan’da, yabancı filmlerin Kazak diline çevrilerek dublaj yapılması zorunlu oluyor. Sinematografi Yasası’nda yapılacak değişiklikle Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan, film sektöründe önemli bir değişiklik için ilk adımı attı. Sinematografi yasasında değişikliğe gitme kararı aldı.
Bu kararla ülkede yayınlanan filmlerin Kazak dilinde dublajlarının yapılması zorunlu hale getirilecek.
Yabancı filmlere dublaj zorunluluğu
Böylece farklı dillerde izlenilen filmler Kazak dilinde dublajla seyirciyle buluşacak. Ayrıca, dublajda doğru telaffuzu sağlamak için uygun standartlar belirlenecek.
Yeni yasa değişikliği ile Kazak dilinin kullanımının yaygınlaştırılması amaçlanıyor.
Kazakistan Hükümeti, yasayı ekim ayında değerlendirecek ve aralık ayında Parlamento Meclisine sunacak. Yasanın 2022’de kabul edilmesi planlanıyor.
[UHA Haber Ajansı, 24 Eylül 2021]
Yorumlar
Benzer Konular
* İsrail karadan, havadan ve denizden yaptığı saldırılarla kuzeyde yaşayan yaklaşık 1,1 milyon Gazzeliyi göç etmeye zorladı. * Şimdi de “güvenli” dediği Gazze’nin güneyini boşaltma emirleri yayınlıyor. * Uluslararası kuruluşlar Filistinli sivillerin kaçacak yerlerinin tükendiği konusunda uyarıyor. UHA / İnternational News Agency Selami Kökçam İsrail 7 Ekim’den bu yana Gazze Şeridi’nde düzenlediği...
KİEV – UHA HABER / “Harkiv’de her gün bombalar patlıyordu gece 3’te, sabah 5’te…” Bir başka Ukraynalı mülteci çocuk ise duygularını şu sözlerle dile getirdi: “Ben kardeşim ve annemle Harkiv’den 20 saatte geldim. Yolda sürekli küçük kardeşimi destekledim, onun moralini yüksek tutmaya çalıştım. Onu çok seviyorum. Harkiv’de her gün bombalar...
WASHINGTON-UHA HABER / ABD Başkanı Biden, Rusya Devlet Başkanı Putin’i Ukrayna krizinin askeri bir çatışmaya dönüşmesi halinde, Rusya’ya ağır ekonomik yaptırımlar uygulanacağı konusunda uyarıda bulundu. (UHA) Uluslararası Haber Ajansı‘nın ‘Deutsche Welle‘den aktardığı haberine göre, ABD Başkanı Joe Biden ile Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Ukrayna’nın doğusundaki yaşanan gerginliği ele aldıkları video konferans...
Putin’in kızı yeni Savunma Bakanı döneminde “gölge bakan” olabilir. Moskova’dan Gazeteci Zhanna Agalakova’nın haberine göre, Pazar günü Vladimir Putin’in en küçük kızı 37 yaşındaki Katerina Tikhonova, St. Petersburg’daki uluslararası ekonomi konferansında bir konuşma yaptı. Moskova Devlet Üniversitesi “Innopractice” Vakfı başkanı bürokrasiyle dolu uzun bir konuşma okudu. “Teknolojik egemenlik, sanayi, bilim,...
UHA HABER / Milli Savunma Bakanlığı, Türkiye ile Gürcistan arasında imzalanan Askeri Mali İşbirliği Anlaşmaları kapsamında Gürcistan Savunma Bakanlığına teknik servis araçları hibe etti. (UHA) Uluslararası Haber Ajansı‘nın ‘TRT Haber‘den aktardığı AA’nın haberine göre, Başkent Tiflis’e yakın Orkhevi Askeri Kışlası’nda düzenlenen 4 teknik servis aracının teslim törenine, Gürcistan Savunma Bakanı...
ABD Temsilciler Meclisi Başkanı Nancy Pelosi’nin Ermenistan ve Azerbaycan arasında son gelişmelerin ardından bugün Ermenistan’da olması bekleniyor. G7 ülkeleri parlamento liderleri zirvesi için Almanya’da bulunan ABD Temsilciler Meclisi Başkanı Nancy Pelosi, düzenlenen basın toplantısında yaptığı açıklamada “Ermenistan’ı ziyaret edeceğiz çünkü kendilerinden bize ulaşan bir davet var” ifadelerini kullandı. Pelosi ziyaretin...
Tel Aviv’in teknolojik üstünlüğü ve askeri teçhizatı, Tahran kuvvetlerinin kara saldırısında ilerlemesini zorlaştırıyor. UHA / İnternational News Agency UHA Haber’in Şarku’l Avsat’a dayandırdığı haberine göre, İran rejiminin “İsrail’i yok etme” arzusu hiç kimse için bir sır değil, İranlı yetkililer bu arzuyu defalarca kamuoyuna açıkladılar. Ancak bu konu, hem İran’ın hem...
ABD Başkanı Joe Biden, Salı günü Birleşmiş Milletler’de dünya liderlerine son kez hitap ederek, Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının başarısız olduğunu ve İsrail ile Lübnan Hizbullah’ı arasında diplomatik bir çözümün hala mümkün olduğunu söyledi. TÜHA Haber’in Reuters’ten aktardığı haberinde, görevinin bitmesine dört ay kalan Biden, Ukrayna, Gazze Şeridi ve Sudan’daki savaşların devam...